Metamorfose

Ik ben bezig met het maken van beaded beads. Heel leuk om te zien hoe een gewoon, saai kraaltje wordt omgetoverd tot een mooie zwaan ;-)

I'm working on beaded beads. Nice to see how an ordinary bead becomes a beautiful one ;-)

Verloting/Give-away = Closed

Binnenkort vier ik mijn 50e verjaardag en die wil ik niet onopgemerkt voorbij laten gaan. Ter ere hiervan houd ik een verloting onder de lezers van mijn blog.
Ik heb speciaal twee hangers gemaakt waaruit de gelukkige winnaar van de verloting een keuze mag maken:

Soon I hope to celebrate my 50th birthday and for that reason I organize a give-away for the readers of my blog. I especially made two pendants, from which the winner may choose:

Een hanger gemaakt naar een patroon van de Hongaarse Ande in blauwtinten:

A pendant made from a pattern of Ande in blue shades:





En dit is de tweede hanger in de vorm van een donut, naar een patroon van Sabine Lippert in een roze-rode kleur:

And another pendant in donut-shape, from a pattern of Sabine Lippert in red-pink colours:





Het enige wat je hiervoor moet doen is een reactie op dit bericht geven en zorgen dat ik je op enigerlei kan bereiken als je de winnaar zou zijn. Je kunt eventueel al aangeven naar welke hanger je voorkeur uitgaat, maar je kunt er ook nog over nadenken.
De verloting loopt t/m 15 mei en op 16 mei zal ik de winnaar bekend maken.
Veel plezier en geluk gewenst!!

All you have to do is give a reaction on this message and to be sure I can contact you if you are the winner.
This give-away ends on May 15th and on May 16 I announce the winner.
Enjoy and good luck!!

Sunshine Award

Van Gerda Froukje heb ik de Sunshine Award gekregen. Heel lief en zeer toepasselijk op zo'n zonnige dag als vandaag, dankjewel!

Aan de Sunshine Award zijn een aantal regels verbonden en dit zijn ze:
1. Je moet het logo van de award in je blog/artikel zetten.
2. Link ook nog even terug naar de persoon van wie je de award hebt gekregen.
3. Geef de award aan zo veel bloggers door als je wilt.
4. Link de genomineerde bloggers in je post.
5. Laat de bloggers weten dat ze genomineerd zijn door een comment op hun blog achter te laten.

1. Done.
2. Done.
3. en 4. Ik geef de award aan de volgende bloggers:
Nicollie
Suzalle
Violetmoon
5. Ga ik nu doen...

En daarna genieten van de zon ;-)

Cadeau-actie bij Tess Design

Ter ere van mijn 50ste verjaardag die ik binnenkort hoop te vieren, heb ik voor mijn webwinkeltje de volgende actie bedacht:
Iedere klant die een ketting of armband koopt, mag je uit de categorie “Cadeau” een artikel uitkiezen als cadeautje bij de aankoop.
Ik heb een aantal leuke (kleine) hebbedingetjes gemaakt om deze categorie te vullen. Zo zijn er een aantal boekenleggers, tas-/sleutelhangers en zeepkettingen te vinden.
Nu maar hopen dat deze actie in de smaak valt.

Binnenkort ga ik ook iets leuks doen voor de lezers van mijn blog... die zal ik uiteraard niet vergeten ;-)

In a few weeks I hope to celebrate my 50th birthday and for that reason I've thougt of an action for my webshop "Tess Design".
Every customer who buys a necklace or bracelet, can choose an article of the category "Cadeau" as a gift with the purchase.
I've made some nice (small) gadgets to fill this category. There are a number of bookmarks, purse-/keychains and soapchains available.
I hope that people like my idea.

Soon I'll also do something nice for the readers of my blog ... Offcourse I won't forget you ;-)

Tess

Nadat ik een aantal foto's van mijn nieuwste sieraden had gemaakt, kon ik het niet laten om mijn hond ook weer eens op de foto te zetten. Met haar zeven jaar heeft ze ondertussen al een aardig grijs bekkie gekregen, maar ze is nog altijd heeeeel lief (en soms ondeugend).

After I've made some pictures of my newest jewelry, I also had to make some pictures of my dog. She's already seven years and very sweet (and sometimes naughty).

 

 

Zwarte ketting

Ik heb ook nog gespeeld met "grote" kralen en daar is deze zwarte ketting uit voort gekomen ;-)
I've also played with "big" beads and this is the result ;-)

 

Nieuwe armbanden

Deze armband is gemaakt naar een patroon van Ande.
Er zitten twee kleuren Preciosa kristal in, maar dat is haast niet te zien.

This bracelet is a pattern from Ande.
I used two colours Preciosa crystal, but it's barely visible.

 



Dit is een patroon van Sabine Lippert, genaamd Maze Lace. Het is gratis te downloaden van haar website. Bedankt Sabine voor dit mooie patroon.

This is a pattern from Sabine Lippert, called Maze Lace. It's a free download from her website, thank you Sabine for this lovely pattern.

 

Vandaag is rooooood

Ik heb laatst een verloting van houten kralen gewonnen *blij*
Ik heb ze gecombineerd met turquoise, glaskralen, hematiet, kokosschijfjes en schelphangertjes.
Het was een heel gepuzzel om de strengen op de juiste lengte te krijgen én te houden, maar het is gelukt en de ketting valt mooi om m'n hals.

Happy Colors

Ik had laatst deze waxkoordkralen gekocht en werd helemaal vrolijk van de kleurtjes.
Ook had ik nog glasringetjes in dezelfde happy colors en gecombineerd met schakelmateriaal heb ik er deze ketting van gemaakt.
Het maken was leuk om te doen, maar het op de foto zetten van zo'n lange ketting was een ramp.

Ik heb nu echt zin in de lente ;-)

Lately I bought these beads with waxcord and I became very happy when I saw the colors.
I made a combination with little rings of glass and some metal. It was fun making this necklace, but a disaster to make a picture of it.

And now I want spring to come ;-)

Blueberry pie

Nog een patroon uit "Das Perlenkochbuch" van Sabine Lippert.
Ik ben geen keukenprinses, maar met deze recepten kan ik goed overweg ;-)
Gemaakt van Japanse seedbeads in de kleuren van bosbessen, mjammie...

Another pattern from "Das Perlenkochbuch" by Sabine Lippert.
I'm not very good in cooking, but it's not difficult to make these recepies ;-)
I used Japanese seedbeads for this necklace in the colors of blueberries, yammie....