Vakantie

Vorige week zijn we teruggekomen van vakantie in eigen land. Hoewel we vaker in september weg zijn geweest, hebben we nooit eerder zulk slecht weer gehad: heeeeel veel regen en veel woei en wapper ;-)
Maar gelukkig ook wel zo nu en dan de zon gezien, en op een van die schaarse momenten heb ik deze foto gemaakt.

Maar ondanks het bereslechte weer heb ik me goed vermaakt: veel gelezen, lekker gekraald en gezellig spelletjes gedaan. En Tess die vermaakt zich overal en trekt zich nergens iets van aan (ondanks dat ze steeds aan de lange lijn moest).

Armband "I Love Magic"

Zoals ik eerder schreef, hield Viki uit Hongarije een Game op haar blog, waarbij iedereen een gratis peyotepatroon kon uitkiezen. Ik heb ook meegedaan en koos voor het patroon met als titel I Love Magic.
Dit is mijn versie geworden, in zwart met donkerrood en een slotje dat eveneens leuke krullen heeft:

Patroon van Viktoria Szabo.
Thanks Viki, for this lovely pattern!

Fijn weekend!

Zomertas

Hier is een keer iets anders dan sieraden ;-)
Ik had zin in een nieuwe tas voor de zomer en aangezien er nog leuke stofjes in de kast lagen, heb ik er zelf eentje genaaid.
Patroon gezocht en gevonden, aangepast aan mijn wensen, en dit is het resultaat:

De stof voor de binnenkant vind ik ook erg leuk:

Game

De Hongaarse Viki heeft een game bedacht. Iedereen kan via haar blog een peyote patroon uitkiezen, helemaal gratis. Het enige wat je ervoor moet doen: op je eigen blog een berichtje hierover schrijven en op haar blog een reactie geven. Zij stuurt dan het patroon van je keuze naar je toe.
GAME --> klik hier

Na een lange tijd...

.... eindelijk weer eens iets van mijn hand.
Ik heb een tijdje geen zin gehad in kralen, geen inspiratie en was bezig met andere zaken, waardoor het een beetje stil bleef op mijn blog. Maar ik kan nu weer iets laten zien ;)
Drie paar oorbellen, gemaakt n.a.v. een patroon van Mu. Eén paar gaat binnenkort op reis naar een jarig vriendinnetje.

En nog drie paar oorbellen, gemaakt met een beaded bead n.a.v. een patroon van Smartina.

Aangezien een schilder nu druk bezig is om de buitenkant van mijn huis weer strak in de lak te zetten, heb ik een soort van huisarrest ;)
Wie weet heeft het tot gevolg dat er nog meer kralencreaties ontstaan.

Lootje trekken

De verloting is afgelopen, dus het werd tijd om een winnaar te zoeken.
Dit zijn de deelnemers:



Uiteraard moet de trekking anoniem gebeuren ;-) :



En om partijdigheid-vriendjespolitiek o.i.d. uit te sluiten heb ik Tess een briefje laten pakken:



Natuurlijk ging dat niet helemaal goed en pakte ze twee briefjes tegelijk met d'r bekkie.
En op de verkreukelde, natte briefjes stonden: Myrna en Petra (neeee, ik hou 'm niet zelf hoor).
Dames, van harte gefeliciteerd en de hangers gaan z.s.m. jullie kant op!

Metamorfose

Ik ben bezig met het maken van beaded beads. Heel leuk om te zien hoe een gewoon, saai kraaltje wordt omgetoverd tot een mooie zwaan ;-)

I'm working on beaded beads. Nice to see how an ordinary bead becomes a beautiful one ;-)

Verloting/Give-away = Closed

Binnenkort vier ik mijn 50e verjaardag en die wil ik niet onopgemerkt voorbij laten gaan. Ter ere hiervan houd ik een verloting onder de lezers van mijn blog.
Ik heb speciaal twee hangers gemaakt waaruit de gelukkige winnaar van de verloting een keuze mag maken:

Soon I hope to celebrate my 50th birthday and for that reason I organize a give-away for the readers of my blog. I especially made two pendants, from which the winner may choose:

Een hanger gemaakt naar een patroon van de Hongaarse Ande in blauwtinten:

A pendant made from a pattern of Ande in blue shades:





En dit is de tweede hanger in de vorm van een donut, naar een patroon van Sabine Lippert in een roze-rode kleur:

And another pendant in donut-shape, from a pattern of Sabine Lippert in red-pink colours:





Het enige wat je hiervoor moet doen is een reactie op dit bericht geven en zorgen dat ik je op enigerlei kan bereiken als je de winnaar zou zijn. Je kunt eventueel al aangeven naar welke hanger je voorkeur uitgaat, maar je kunt er ook nog over nadenken.
De verloting loopt t/m 15 mei en op 16 mei zal ik de winnaar bekend maken.
Veel plezier en geluk gewenst!!

All you have to do is give a reaction on this message and to be sure I can contact you if you are the winner.
This give-away ends on May 15th and on May 16 I announce the winner.
Enjoy and good luck!!

Sunshine Award

Van Gerda Froukje heb ik de Sunshine Award gekregen. Heel lief en zeer toepasselijk op zo'n zonnige dag als vandaag, dankjewel!

Aan de Sunshine Award zijn een aantal regels verbonden en dit zijn ze:
1. Je moet het logo van de award in je blog/artikel zetten.
2. Link ook nog even terug naar de persoon van wie je de award hebt gekregen.
3. Geef de award aan zo veel bloggers door als je wilt.
4. Link de genomineerde bloggers in je post.
5. Laat de bloggers weten dat ze genomineerd zijn door een comment op hun blog achter te laten.

1. Done.
2. Done.
3. en 4. Ik geef de award aan de volgende bloggers:
Nicollie
Suzalle
Violetmoon
5. Ga ik nu doen...

En daarna genieten van de zon ;-)

Cadeau-actie bij Tess Design

Ter ere van mijn 50ste verjaardag die ik binnenkort hoop te vieren, heb ik voor mijn webwinkeltje de volgende actie bedacht:
Iedere klant die een ketting of armband koopt, mag je uit de categorie “Cadeau” een artikel uitkiezen als cadeautje bij de aankoop.
Ik heb een aantal leuke (kleine) hebbedingetjes gemaakt om deze categorie te vullen. Zo zijn er een aantal boekenleggers, tas-/sleutelhangers en zeepkettingen te vinden.
Nu maar hopen dat deze actie in de smaak valt.

Binnenkort ga ik ook iets leuks doen voor de lezers van mijn blog... die zal ik uiteraard niet vergeten ;-)

In a few weeks I hope to celebrate my 50th birthday and for that reason I've thougt of an action for my webshop "Tess Design".
Every customer who buys a necklace or bracelet, can choose an article of the category "Cadeau" as a gift with the purchase.
I've made some nice (small) gadgets to fill this category. There are a number of bookmarks, purse-/keychains and soapchains available.
I hope that people like my idea.

Soon I'll also do something nice for the readers of my blog ... Offcourse I won't forget you ;-)